One morning upon waking up, a younger sister who loves her older sister and that older sister she loves had switched places!? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Towa Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I had a strange dream. An odd dream where I could only hear a voice claiming to be God in an empty space. And when I woke up, my body had switched places with my older sister! ※Body-swap stories are common, but I've never seen one where sisters swap with each other, so I thought I'd write one myself. Also, the author likes yuri. And little sister stories too. It's basically that kind of story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,503
Sentences 338
Characters 5,201
Unique Words 805
1-Occurrence Words 484
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 445
1-Occurrence Kanji 180
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.4
Word List (805 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 開く | 1 | 2.63 |
| 採点 | 1 | 4.76 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| もう | 1 | 2.11 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| パーツ | 1 | 4.08 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 手帳 | 1 | 4.49 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| ばつ | 1 | 4.73 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 離れ離れ | 1 | 4.77 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| あはははは | 1 | 4.27 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 劇的 | 1 | 4.22 |
| み | 1 | 2.97 |
| また | 1 | 2.19 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 後れを取る | 1 | 4.88 |
| あい昧 | 1 | 4.75 |
| ボーっと | 1 | 4.63 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| ため | 1 | 2.26 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| ムリ | 1 | 4.47 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 体調を崩す | 1 | 5.03 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 写す | 1 | 4.73 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 現実感 | 1 | 4.66 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 抱き着く | 1 | 4.18 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 意気 | 1 | 4.54 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 総動員 | 1 | 4.47 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
Showing 601 - 700 of 805 words