One morning upon waking up, a younger sister who loves her older sister and that older sister she loves had switched places!? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Towa Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I had a strange dream. An odd dream where I could only hear a voice claiming to be God in an empty space. And when I woke up, my body had switched places with my older sister! ※Body-swap stories are common, but I've never seen one where sisters swap with each other, so I thought I'd write one myself. Also, the author likes yuri. And little sister stories too. It's basically that kind of story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,503
Sentences 338
Characters 5,201
Unique Words 805
1-Occurrence Words 484
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 445
1-Occurrence Kanji 180
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.4
Word List (805 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時 | 1 | 2.26 |
| 昼休憩 | 1 | 5.01 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 通学 | 1 | 4.83 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 体が弱い | 1 | 5.29 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 意気 | 1 | 4.54 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 変わり目 | 1 | 5.34 |
| しちゃダメ | 1 | 4.75 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 非日常的 | 1 | 5.66 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 特筆すべき | 1 | 4.62 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 写す | 1 | 4.73 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 似せる | 1 | 4.63 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| パーツ | 1 | 4.08 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 簡単に言うと | 1 | 4.57 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| 抱き着く | 1 | 4.18 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| にも | 1 | 2.03 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| ムリ | 1 | 4.47 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 落とし穴 | 1 | 4.04 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| よお | 1 | 4.08 |
| 黒板 | 1 | 4.39 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
Showing 601 - 700 of 805 words