One morning upon waking up, a younger sister who loves her older sister and that older sister she loves had switched places!? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Towa Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I had a strange dream. An odd dream where I could only hear a voice claiming to be God in an empty space. And when I woke up, my body had switched places with my older sister! ※Body-swap stories are common, but I've never seen one where sisters swap with each other, so I thought I'd write one myself. Also, the author likes yuri. And little sister stories too. It's basically that kind of story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,503
Sentences 338
Characters 5,201
Unique Words 805
1-Occurrence Words 484
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 445
1-Occurrence Kanji 180
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.4
Word List (805 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| せ | 1 | 2.05 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| ほほう | 1 | 4.25 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| いい | 1 | 2.05 |
| なので | 1 | 2.48 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 非日常的 | 1 | 5.66 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 印象を与える | 1 | 4.75 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| ボーっと | 1 | 4.63 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 体が弱い | 1 | 5.29 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 仮す | 1 | 5.28 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 妹さん | 1 | 4.30 |
| しちゃダメ | 1 | 4.75 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| いける | 1 | 3.19 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 年若い | 1 | 4.41 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 通学 | 1 | 4.83 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| もん | 1 | 2.71 |
| について | 1 | 2.42 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| にも | 1 | 2.03 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 写す | 1 | 4.73 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
Showing 701 - 800 of 805 words