One morning upon waking up, a younger sister who loves her older sister and that older sister she loves had switched places!? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Towa Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I had a strange dream. An odd dream where I could only hear a voice claiming to be God in an empty space. And when I woke up, my body had switched places with my older sister! ※Body-swap stories are common, but I've never seen one where sisters swap with each other, so I thought I'd write one myself. Also, the author likes yuri. And little sister stories too. It's basically that kind of story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,503
Sentences 338
Characters 5,201
Unique Words 805
1-Occurrence Words 484
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 445
1-Occurrence Kanji 180
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.4
Word List (805 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いけない | 1 | 2.71 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 抱き着く | 1 | 4.18 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 採点 | 1 | 4.76 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 意気 | 1 | 4.54 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| ため | 1 | 2.26 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 劇的 | 1 | 4.22 |
| パーツ | 1 | 4.08 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 昼休憩 | 1 | 5.01 |
| 似せる | 1 | 4.63 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| ほほう | 1 | 4.25 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| また | 1 | 2.19 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| ふためく | 1 | 4.59 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 簡単に言うと | 1 | 4.57 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 落とし穴 | 1 | 4.04 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 下手すれば | 1 | 4.66 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| ええっと | 1 | 4.15 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 黒板 | 1 | 4.39 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| せい | 1 | 2.98 |
Showing 701 - 800 of 805 words