One morning upon waking up, a younger sister who loves her older sister and that older sister she loves had switched places!? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Towa Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I had a strange dream. An odd dream where I could only hear a voice claiming to be God in an empty space. And when I woke up, my body had switched places with my older sister! ※Body-swap stories are common, but I've never seen one where sisters swap with each other, so I thought I'd write one myself. Also, the author likes yuri. And little sister stories too. It's basically that kind of story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,503
Sentences 338
Characters 5,201
Unique Words 805
1-Occurrence Words 484
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 445
1-Occurrence Kanji 180
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.4
Word List (805 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| 朝起き | 1 | 4.88 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| ふためく | 1 | 4.59 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 特筆すべき | 1 | 4.62 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| される | 1 | 2.48 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| うじうじ | 1 | 4.93 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 劇的 | 1 | 4.22 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 採点 | 1 | 4.76 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 生活空間 | 1 | 5.30 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| あはははは | 1 | 4.27 |
| 印象を与える | 1 | 4.75 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| ばつ | 1 | 4.73 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 後れ | 1 | 4.92 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 病弱 | 1 | 4.43 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
Showing 701 - 800 of 805 words