My Serious Self and My Childhood Friend Who Became a Gyaru Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にやり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My name is Tadano Hideo. I'm a second-year university student. I have a girlfriend who is one year younger than me and a childhood friend. Iimura Shino. A first-year university student. We are what you'd call an inconspicuous couple. Starting today, I'm studying abroad in Australia, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 29 min
Estimated reading time per work
Words 1,150
Sentences 255
Characters 2,303
Unique Words 437
1-Occurrence Words 277
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 262
1-Occurrence Kanji 128
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 4.5
Word List (437 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 56 | 0.28 |
| よ | 37 | 1.48 |
| て | 28 | 0.56 |
| は | 28 | 0.48 |
| が | 23 | 0.48 |
| に | 22 | 0.54 |
| てる | 21 | 1.65 |
| ちゃん | 19 | 2.24 |
| だ | 18 | 1.16 |
| と | 18 | 0.77 |
| 僕 | 18 | 2.07 |
| も | 15 | 1.04 |
| から | 12 | 1.17 |
| なる | 11 | 1.37 |
| けど | 11 | 1.79 |
| な | 10 | 1.04 |
| で | 10 | 0.86 |
| する | 9 | 1.24 |
| を | 9 | 0.41 |
| し | 8 | 1.60 |
| そう | 8 | 1.75 |
| うん | 8 | 2.39 |
| だった | 8 | 1.58 |
| えっ | 7 | 2.85 |
| 日 | 7 | 2.53 |
| 下 | 7 | 1.38 |
| テレビ電話 | 7 | 5.84 |
| 行く | 7 | 1.99 |
| 練習 | 7 | 3.24 |
| 元気 | 7 | 3.07 |
| 今日は | 7 | 2.66 |
| 友達 | 7 | 3.17 |
| 私 | 7 | 1.50 |
| 似合う | 7 | 3.33 |
| って | 6 | 1.78 |
| 言う | 6 | 1.56 |
| 可愛い | 6 | 2.81 |
| 大学 | 6 | 3.68 |
| 経つ | 6 | 3.15 |
| え | 6 | 2.39 |
| じゃない | 6 | 2.26 |
| ね | 6 | 1.64 |
| ちゃんと | 6 | 2.69 |
| いる | 6 | 1.00 |
| 今 | 5 | 1.97 |
| 事 | 5 | 1.75 |
| くれる | 5 | 1.97 |
| ヶ月 | 5 | 3.60 |
| 別れる | 5 | 3.63 |
| 皆 | 5 | 2.30 |
| 思う | 5 | 1.61 |
| 地味 | 5 | 3.57 |
| ん | 5 | 2.09 |
| だけど | 5 | 2.44 |
| 他地 | 4 | 1.90 |
| 好き | 4 | 2.59 |
| バカ | 4 | 3.23 |
| あ | 4 | 2.22 |
| なの | 4 | 2.22 |
| れる | 4 | 1.22 |
| そうだ | 4 | 2.18 |
| もう | 4 | 2.11 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| あぁ | 4 | 2.97 |
| 北 | 4 | 1.89 |
| 方 | 4 | 1.96 |
| じゃあ | 4 | 2.61 |
| にも | 4 | 2.03 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| お願い | 4 | 2.92 |
| オーストラリア | 4 | 5.28 |
| いい | 4 | 2.05 |
| 浮気 | 4 | 3.94 |
| だから | 4 | 1.99 |
| 良い | 4 | 2.17 |
| 留学 | 3 | 4.19 |
| その | 3 | 1.44 |
| 子 | 3 | 2.51 |
| 大丈夫 | 3 | 2.38 |
| 大学生 | 3 | 4.45 |
| 話せる | 3 | 3.64 |
| やる | 3 | 2.13 |
| 普通 | 3 | 2.64 |
| 殿 | 3 | 2.18 |
| 女の子 | 3 | 2.92 |
| とは | 3 | 1.95 |
| こと | 3 | 1.30 |
| 髪 | 3 | 2.71 |
| 楽しい | 3 | 2.76 |
| ねぇ | 3 | 2.61 |
| 信じる | 3 | 2.80 |
| 来 | 3 | 2.47 |
| そして | 3 | 1.87 |
| 高校 | 3 | 3.71 |
| エッチ | 3 | 4.45 |
| でしょ | 3 | 3.03 |
| 帰る | 3 | 2.52 |
| 市内 | 3 | 2.23 |
| さ | 3 | 1.59 |
| 黒髪 | 3 | 3.39 |
Showing 1 - 100 of 437 words