My Serious Self and My Childhood Friend Who Became a Gyaru Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にやり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My name is Tadano Hideo. I'm a second-year university student. I have a girlfriend who is one year younger than me and a childhood friend. Iimura Shino. A first-year university student. We are what you'd call an inconspicuous couple. Starting today, I'm studying abroad in Australia, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 29 min
Estimated reading time per work
Words 1,150
Sentences 255
Characters 2,303
Unique Words 437
1-Occurrence Words 277
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 262
1-Occurrence Kanji 128
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 4.5
Word List (437 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 受験 | 1 | 4.33 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 久し振り | 1 | 4.58 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 日常会話 | 1 | 5.12 |
| ワケ | 1 | 4.10 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| まま | 1 | 2.40 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| をして | 1 | 2.06 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 空港 | 1 | 4.66 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| でも | 1 | 1.70 |
| コミュニケーションを取る | 1 | 5.41 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 染め直す | 1 | 5.86 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| それ | 1 | 2.40 |
| しか | 1 | 2.33 |
| コンタクト | 1 | 4.57 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| メガネ | 1 | 4.07 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
Showing 1 - 100 of 437 words