My Serious Self and My Childhood Friend Who Became a Gyaru Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にやり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My name is Tadano Hideo. I'm a second-year university student. I have a girlfriend who is one year younger than me and a childhood friend. Iimura Shino. A first-year university student. We are what you'd call an inconspicuous couple. Starting today, I'm studying abroad in Australia, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 29 min
Estimated reading time per work
Words 1,150
Sentences 255
Characters 2,303
Unique Words 437
1-Occurrence Words 277
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 262
1-Occurrence Kanji 128
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 4.5
Word List (437 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 間 | 1 | 2.43 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| お | 1 | 2.11 |
| お久 | 1 | 5.30 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| オシャレ | 1 | 4.57 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| には | 1 | 1.57 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| ば | 1 | 1.60 |
| メガネ | 1 | 4.07 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| では | 1 | 1.75 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| せ | 1 | 2.05 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 久し振り | 1 | 4.58 |
| 明るむ | 1 | 5.49 |
| される | 1 | 2.48 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| でる | 1 | 2.96 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
Showing 301 - 400 of 437 words