Whether to be a slave who is abused despite having money, a house, and power, or to be a commoner with nothing—that is the question. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
輝道 遊樺 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a continuation of the short story "Will you continue our engagement with me, or be disinherited? Which do you choose?" The Third Prince finally shows remorse. If you haven't read the previous work, please go there via the series tag. ※I have also posted this with some minor modifications to Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 84 min
Estimated reading time per work
Words 3,512
Sentences 287
Characters 6,688
Unique Words 1,145
1-Occurrence Words 752
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 665
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,145 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 国王陛下 | 1 | 3.75 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 自分用 | 1 | 4.70 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 無理難題 | 1 | 4.57 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 培う | 1 | 4.31 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 心にもない | 1 | 5.14 |
| 従妹 | 1 | 4.75 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| タグ | 1 | 4.47 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 何としてでも | 1 | 4.41 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 苦言 | 1 | 4.46 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| としても | 1 | 2.63 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 嫌み | 1 | 4.77 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 王弟 | 1 | 4.10 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 度重なる | 1 | 4.55 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| べき | 1 | 4.58 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| デビュタント | 1 | 5.02 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 日時 | 1 | 4.60 |
| 定例 | 1 | 5.00 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 誠心誠意 | 1 | 4.66 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| ５つ | 1 | 4.44 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 応接室 | 1 | 4.00 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 笑い事 | 1 | 4.93 |
| 望み通り | 1 | 4.67 |
Showing 201 - 300 of 1,145 words