Whether to be a slave who is abused despite having money, a house, and power, or to be a commoner with nothing—that is the question. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
輝道 遊樺 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a continuation of the short story "Will you continue our engagement with me, or be disinherited? Which do you choose?" The Third Prince finally shows remorse. If you haven't read the previous work, please go there via the series tag. ※I have also posted this with some minor modifications to Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 84 min
Estimated reading time per work
Words 3,512
Sentences 287
Characters 6,688
Unique Words 1,145
1-Occurrence Words 752
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 665
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,145 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 愉しげ | 1 | 5.04 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 口約束 | 1 | 4.80 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 賜る | 1 | 4.15 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| すると | 1 | 2.35 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| タグ | 1 | 4.47 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 培う | 1 | 4.31 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 怪力 | 1 | 4.32 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| 然るべき | 1 | 4.27 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 腹芸 | 1 | 4.94 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| い | 1 | 2.74 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 頭をもたげる | 1 | 5.74 |
| ご用 | 1 | 4.60 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
Showing 401 - 500 of 1,145 words