Whether to be a slave who is abused despite having money, a house, and power, or to be a commoner with nothing—that is the question. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
輝道 遊樺 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a continuation of the short story "Will you continue our engagement with me, or be disinherited? Which do you choose?" The Third Prince finally shows remorse. If you haven't read the previous work, please go there via the series tag. ※I have also posted this with some minor modifications to Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 84 min
Estimated reading time per work
Words 3,512
Sentences 287
Characters 6,688
Unique Words 1,145
1-Occurrence Words 752
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 665
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,145 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 贖罪 | 1 | 4.67 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 藁にも縋る思いで | 1 | 5.78 |
| 浮き彫り | 1 | 4.87 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 天の声 | 1 | 5.13 |
| 好機 | 1 | 4.01 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 割り振る | 1 | 4.28 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 割り当て | 1 | 4.44 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 国外追放 | 1 | 4.72 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 王弟 | 1 | 4.10 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
Showing 401 - 500 of 1,145 words