Whether to be a slave who is abused despite having money, a house, and power, or to be a commoner with nothing—that is the question. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
輝道 遊樺 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a continuation of the short story "Will you continue our engagement with me, or be disinherited? Which do you choose?" The Third Prince finally shows remorse. If you haven't read the previous work, please go there via the series tag. ※I have also posted this with some minor modifications to Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 84 min
Estimated reading time per work
Words 3,512
Sentences 287
Characters 6,688
Unique Words 1,145
1-Occurrence Words 752
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 665
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,145 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 魔道 | 1 | 3.11 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| あり | 1 | 2.26 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 怠惰 | 1 | 4.25 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 効果的 | 1 | 4.03 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| んです | 1 | 2.32 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 取るに足らない | 1 | 4.12 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 楽観視 | 1 | 4.78 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 即刻 | 1 | 4.62 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 冤罪 | 1 | 4.42 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 取り消す | 1 | 4.75 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 自分用 | 1 | 4.70 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 軽んじる | 1 | 5.03 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 脳裏に浮かぶ | 1 | 4.67 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
Showing 701 - 800 of 1,145 words