God's Bedding Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下村千秋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,851
Sentences 135
Characters 3,541
Unique Words 611
1-Occurrence Words 399
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 351
1-Occurrence Kanji 163
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 13.7
Word List (611 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 142 | 0.28 |
| て | 88 | 0.56 |
| は | 86 | 0.48 |
| を | 71 | 0.41 |
| が | 50 | 0.48 |
| と | 44 | 0.77 |
| に | 40 | 0.54 |
| いる | 28 | 1.00 |
| こと | 28 | 1.30 |
| で | 28 | 0.86 |
| 布団 | 21 | 3.68 |
| も | 21 | 1.04 |
| 主人 | 20 | 3.30 |
| 二人 | 18 | 2.19 |
| から | 16 | 1.17 |
| その | 16 | 1.44 |
| 弟子 | 15 | 2.49 |
| な | 14 | 1.04 |
| この | 14 | 1.58 |
| た | 13 | 2.12 |
| 声 | 12 | 2.02 |
| 子供 | 12 | 2.60 |
| 寒い | 12 | 3.54 |
| なる | 12 | 1.37 |
| へ | 11 | 1.95 |
| のです | 11 | 2.21 |
| 行く | 10 | 1.99 |
| 出来る | 10 | 2.15 |
| 家 | 10 | 2.15 |
| しまう | 10 | 2.03 |
| 中 | 10 | 1.86 |
| 兄妹 | 8 | 3.80 |
| また | 8 | 2.19 |
| 宿 | 8 | 3.06 |
| する | 8 | 1.24 |
| 子供たち | 7 | 3.38 |
| 言う | 7 | 1.56 |
| そして | 6 | 1.87 |
| 雪 | 6 | 3.11 |
| です | 6 | 1.71 |
| れる | 6 | 1.22 |
| 同じ | 6 | 2.31 |
| と言う | 6 | 1.58 |
| そこで | 5 | 2.74 |
| 兄さん | 5 | 3.38 |
| ので | 5 | 1.80 |
| 宿屋 | 5 | 3.54 |
| 在る | 5 | 1.55 |
| 抱き合う | 5 | 4.27 |
| して | 5 | 1.31 |
| 来る | 5 | 2.08 |
| 互いに | 5 | 3.41 |
| 部屋 | 5 | 2.30 |
| お前 | 5 | 2.16 |
| それから | 5 | 2.79 |
| 一枚 | 5 | 3.36 |
| 家主 | 5 | 4.71 |
| 掛け布団 | 5 | 5.04 |
| いいえ | 5 | 3.41 |
| 歩度 | 5 | 2.23 |
| 様な | 5 | 1.80 |
| もの | 5 | 1.96 |
| 着物 | 4 | 3.99 |
| 話 | 4 | 1.96 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| をして | 4 | 2.06 |
| そうして | 4 | 2.85 |
| お酒 | 4 | 3.70 |
| 人 | 4 | 1.87 |
| 灯 | 4 | 3.92 |
| 外 | 4 | 2.73 |
| 一人 | 4 | 2.46 |
| ながら | 4 | 1.91 |
| 板 | 4 | 1.29 |
| 家賃 | 4 | 4.68 |
| より | 4 | 2.31 |
| とうとう | 4 | 3.70 |
| 在す | 4 | 2.45 |
| そう | 4 | 1.75 |
| 食べる | 4 | 2.42 |
| 母親 | 4 | 3.18 |
| 床 | 4 | 3.03 |
| でも | 4 | 1.70 |
| 自分 | 4 | 1.91 |
| ない | 4 | 1.61 |
| 買う | 3 | 2.81 |
| 貧乏 | 3 | 4.19 |
| じっと | 3 | 3.19 |
| それを | 3 | 2.10 |
| 寝 | 3 | 3.06 |
| 不思議 | 3 | 2.81 |
| もう | 3 | 2.11 |
| 町 | 3 | 2.83 |
| 眠る | 3 | 3.15 |
| 物 | 3 | 2.51 |
| にも | 3 | 2.03 |
| 出 | 3 | 2.33 |
| 立てて | 3 | 3.18 |
| 家族 | 3 | 2.92 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
Showing 1 - 100 of 611 words