You and Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はるきりょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For example, if I were to ask, "Who would you choose, me or that girl?" he would answer without hesitation that he'd choose that girl. Even if I were his girlfriend, there's no way I could win against that girl whom he's been with for years, just from a few days of dating. Being a "girlfriend" alone wouldn't be enough to beat that girl. And yet, even if it's a lie, I want him to say he'd choose me. I want him to fall in love with me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 160 min
Estimated reading time per work
Words 6,672
Sentences 1,084
Characters 12,802
Unique Words 1,296
1-Occurrence Words 679
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 632
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 6.2
Word List (1,296 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 298 | 0.28 |
| を | 256 | 0.41 |
| て | 224 | 0.56 |
| に | 208 | 0.54 |
| は | 202 | 0.48 |
| が | 200 | 0.48 |
| と | 129 | 0.77 |
| で | 79 | 0.86 |
| 純 | 72 | 4.16 |
| 君 | 69 | 2.19 |
| てる | 68 | 1.65 |
| こと | 66 | 1.30 |
| よ | 65 | 1.48 |
| 平 | 62 | 4.03 |
| いる | 61 | 1.00 |
| ちゃん | 58 | 2.24 |
| から | 57 | 1.17 |
| だ | 56 | 1.16 |
| 思う | 54 | 1.61 |
| も | 51 | 1.04 |
| 板 | 45 | 1.29 |
| なる | 45 | 1.37 |
| 好き | 44 | 2.59 |
| ね | 42 | 1.64 |
| って | 41 | 1.78 |
| 言う | 39 | 1.56 |
| 私 | 38 | 1.50 |
| ば | 36 | 1.60 |
| 俺 | 36 | 1.41 |
| な | 36 | 1.04 |
| さ | 34 | 1.59 |
| んだ | 33 | 1.80 |
| 見 | 33 | 1.96 |
| その | 32 | 1.44 |
| え | 32 | 2.39 |
| 自分 | 30 | 1.91 |
| れる | 28 | 1.22 |
| られる | 28 | 1.68 |
| 柚子 | 28 | 5.00 |
| 見る | 27 | 2.00 |
| し | 26 | 1.60 |
| 丈 | 26 | 1.71 |
| だから | 26 | 1.99 |
| 手 | 26 | 1.97 |
| 笑う | 25 | 2.45 |
| 聞く | 25 | 1.95 |
| 言葉 | 25 | 1.96 |
| ちゃんと | 25 | 2.69 |
| 下 | 25 | 1.38 |
| でも | 25 | 1.70 |
| する | 23 | 1.24 |
| 様に | 23 | 1.76 |
| ご免 | 23 | 3.00 |
| だって | 23 | 2.30 |
| だった | 23 | 1.58 |
| けど | 21 | 1.79 |
| 顔 | 21 | 1.91 |
| 教室 | 20 | 3.38 |
| 彼女 | 20 | 1.98 |
| 何 | 19 | 2.09 |
| けれど | 19 | 2.43 |
| うん | 19 | 2.39 |
| くれる | 18 | 1.97 |
| のに | 18 | 2.21 |
| 隣 | 18 | 2.64 |
| して | 18 | 1.31 |
| ずっと | 17 | 2.68 |
| ない | 17 | 1.61 |
| 優しい | 15 | 2.76 |
| 行く | 14 | 1.99 |
| には | 14 | 1.57 |
| そんな | 14 | 1.84 |
| そう | 14 | 1.75 |
| 大丈夫 | 14 | 2.38 |
| 付き合う | 14 | 3.28 |
| 欲しい | 13 | 2.46 |
| 姿 | 13 | 2.21 |
| 声 | 13 | 2.02 |
| 目 | 13 | 1.99 |
| 小さい | 13 | 2.69 |
| じゃあ | 12 | 2.61 |
| 頷く | 12 | 2.55 |
| 人 | 12 | 1.87 |
| なの | 12 | 2.22 |
| 信じる | 12 | 2.80 |
| 知る | 12 | 2.11 |
| あ | 12 | 2.22 |
| いい | 12 | 2.05 |
| 違う | 12 | 2.29 |
| 一緒に | 11 | 2.46 |
| なんて | 11 | 2.13 |
| 幸せ | 11 | 2.99 |
| 頭 | 11 | 2.23 |
| 笑顔 | 11 | 2.66 |
| 頬 | 11 | 2.86 |
| 不安 | 11 | 2.89 |
| そっか | 10 | 3.38 |
| なんだ | 10 | 2.26 |
| 気づく | 10 | 2.78 |
| 浮かべる | 10 | 2.57 |
Showing 1 - 100 of 1,296 words