You and Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はるきりょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For example, if I were to ask, "Who would you choose, me or that girl?" he would answer without hesitation that he'd choose that girl. Even if I were his girlfriend, there's no way I could win against that girl whom he's been with for years, just from a few days of dating. Being a "girlfriend" alone wouldn't be enough to beat that girl. And yet, even if it's a lie, I want him to say he'd choose me. I want him to fall in love with me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 160 min
Estimated reading time per work
Words 6,672
Sentences 1,084
Characters 12,802
Unique Words 1,296
1-Occurrence Words 679
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 632
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 6.2
Word List (1,296 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 寄こす | 1 | 4.84 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 下校 | 1 | 4.87 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| そうもない | 1 | 4.27 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| ただ見 | 1 | 4.81 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 顔に出る | 1 | 5.24 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 梳く | 1 | 4.54 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| いで | 1 | 4.57 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 泣きはらす | 1 | 5.21 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 明々後日 | 1 | 5.46 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 不釣合 | 1 | 5.41 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 目を伏せる | 1 | 4.65 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
Showing 901 - 1000 of 1,296 words