You and Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はるきりょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For example, if I were to ask, "Who would you choose, me or that girl?" he would answer without hesitation that he'd choose that girl. Even if I were his girlfriend, there's no way I could win against that girl whom he's been with for years, just from a few days of dating. Being a "girlfriend" alone wouldn't be enough to beat that girl. And yet, even if it's a lie, I want him to say he'd choose me. I want him to fall in love with me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 160 min
Estimated reading time per work
Words 6,672
Sentences 1,084
Characters 12,802
Unique Words 1,296
1-Occurrence Words 679
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 632
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 6.2
Word List (1,296 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 和気藹々 | 1 | 4.75 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 合同 | 1 | 4.23 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 熟年夫婦 | 1 | 6.00 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 昇り | 1 | 4.37 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| あふれ出す | 1 | 5.10 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 差支え | 1 | 5.55 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| あり | 1 | 2.26 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 発来 | 1 | 5.00 |
| ただ見 | 1 | 4.81 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| やきもち焼き | 1 | 6.31 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 明々後日 | 1 | 5.46 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| ２日 | 1 | 3.98 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| ダッシュ | 1 | 3.84 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 小さいころ | 1 | 4.88 |
Showing 401 - 500 of 1,296 words