You and Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はるきりょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For example, if I were to ask, "Who would you choose, me or that girl?" he would answer without hesitation that he'd choose that girl. Even if I were his girlfriend, there's no way I could win against that girl whom he's been with for years, just from a few days of dating. Being a "girlfriend" alone wouldn't be enough to beat that girl. And yet, even if it's a lie, I want him to say he'd choose me. I want him to fall in love with me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 160 min
Estimated reading time per work
Words 6,672
Sentences 1,084
Characters 12,802
Unique Words 1,296
1-Occurrence Words 679
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 632
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 6.2
Word List (1,296 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今更 | 1 | 3.31 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 指揮者 | 1 | 4.89 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| そうもない | 1 | 4.27 |
| あり | 1 | 2.26 |
| ピアノ | 1 | 4.22 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| き | 1 | 3.28 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 甘いもの好き | 1 | 5.65 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| んです | 1 | 2.32 |
| いけず | 1 | 5.13 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 寄こす | 1 | 4.84 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 選択制 | 1 | 6.01 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| あふれ出す | 1 | 5.10 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
Showing 801 - 900 of 1,296 words