I shot my boyfriend with an actual gun to see if it was true that "you can dodge a bullet if you watch the gun's muzzle" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エタメタノール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man reading manga said: "You know, bullets... if you watch the gun barrel carefully enough, you can dodge them." The woman who heard this laughed, saying "You've read too much manga. There's no way you can do that," but the man stubbornly insisted "I can." And then, the woman finally decided to shoot the man with a pistol...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 775
Sentences 112
Characters 1,486
Unique Words 378
1-Occurrence Words 279
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 267
1-Occurrence Kanji 172
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 6.9
Word List (378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 定める | 1 | 4.00 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 三度目の正直 | 1 | 5.77 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 匹敵 | 1 | 3.80 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 照準 | 1 | 4.30 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 佳話 | 1 | 4.83 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 達する | 1 | 4.18 |
| 引き金を引く | 1 | 4.78 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| なら | 1 | 2.00 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 吹きかける | 1 | 4.66 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 拳銃 | 1 | 4.23 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 音速 | 1 | 4.50 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| ほらね | 1 | 5.03 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| とも | 1 | 2.37 |
| ゾンビ | 1 | 3.60 |
| お | 1 | 2.11 |
| 鼻の穴 | 1 | 4.99 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| や | 1 | 1.75 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| わよ | 1 | 2.78 |
Showing 1 - 100 of 378 words