The Triangle of Contradiction Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
平遥 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A foolish student "Ken" who fell in love with a literary girl at first sight. A literary girl "Bun" who is in love (?) with her friend. A girl "Aika" who fell in love with her friend's stalker man. A contradictory romance novel where the friendship, love, and gazes of three people intersect.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,017
Sentences 403
Characters 5,765
Unique Words 916
1-Occurrence Words 579
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 521
1-Occurrence Kanji 242
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 7.5
Word List (916 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 驚く | 1 | 2.62 |
| １週間 | 1 | 4.26 |
| 読者 | 1 | 4.10 |
| 不思議なほど | 1 | 4.92 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| ー | 1 | 2.29 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 取り付け | 1 | 4.05 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 非常時 | 1 | 4.56 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 出自 | 1 | 4.20 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 白旗 | 1 | 4.73 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 固さ | 1 | 4.88 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 腐れ縁 | 1 | 4.90 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 弾丸 | 1 | 3.63 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 諸賢 | 1 | 6.59 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| それも | 1 | 2.72 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 奇しくも | 1 | 4.54 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 居続ける | 1 | 4.95 |
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| 強つく | 1 | 6.75 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 話が早い | 1 | 4.80 |
| 見易い | 1 | 6.19 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| とても | 1 | 2.67 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 詰まるところ | 1 | 4.25 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 哀しい | 1 | 4.50 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| い | 1 | 2.74 |
| 恒久 | 1 | 5.75 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 惰性 | 1 | 5.07 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| について | 1 | 2.42 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 喧しい | 1 | 4.27 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
Showing 401 - 500 of 916 words